Мигрантам на заметку: школы в Варшаве

Система школьного образования в Польше

После завершения ребенком дошкольного образования в Польше наступает пора получения школьного образования, система которого выглядит следующим образом:

1. Базовая школа, она же Szkoła podstawowa, продолжается 6 лет и подразделяется на 2 периода:
   • Начальная школа, в которой применяется интегрированная система образования. Учеба продолжается 3 года, за этот период дети изучают базовые дисциплины — письмо, арифметику и чтение, а также физкультуру, музыку. По желанию родителей ученик осваивает факультативные предметы – такие, как религиоведение и этика.
   • Средняя школа – это 4-6 классы. В дополнение к предметам начальной школы дети теперь начинают изучать историю, природоведение, информатику, изобразительное искусство, польский язык, а по итогам 6 класса проходят тестирование.
2. Гимназия, она же Gimnazijum, продолжается с 7 по 9 класс. Перечень изучаемых дисциплин пополняется следующими:
   • Дополнительный иностранный язык (на выбор предлагаются русский или немецкий),
   • Обществоведение,
   • География,
   • Биология,
   • Технические занятия,
   • Физика,
   • Химия,
   • Артистические занятия.

   Дополнительно можно осваивать «уроки семейной жизни».

3. Старшая школа, она же Szkoły ponadgimnazjalne – это завершающий этап процесса получения школьного образования – поступление выпускников гимназии на основании результатов экзаменов в трехгодичный лицей, колледж или четырехгодичное профессиональное училище (техникум).

   Обучение на этом этапе длится 3-4 года, по итогам выпускники сдают экзамены Mature (которые одновременно являются вступительными) и могут, в зависимости от результатов, поступать в вузы. Все экзамены по всем дисциплинам сдаются письменно, а по иностранному и польскому языкам – устно.

   Третий этап обучения можно также пройти в платных международных школах Польши, дающих возможность получить IB сертификат, относящийся к международному бакалавриату. К таким учебным заведениям относятся: Американская школа в Варшаве (www.asw.waw.pl), Британская школа (www.thebrittishschool.pl), Французский лицей в Варшаве (www.lfv.pl) и другие.

Особенности поступления иностранцев в польские вузы

После вступления в ЕС Польша столкнулась с резким оттоком молодых людей, решивших получать высшее образование в других, более благополучных государствах Европы. Для того чтобы сохранить существующие учебные заведения, власти страны были вынуждены принять специальную программу привлечения студентов из-за рубежа (в том числе русских, украинцев, белорусов, казахстанцев). В её рамках иностранцы, желающие поступить в польские вузы, получают многочисленные преференции, в число которых входят упрощённая процедура поступления иностранцев в польские вузы и возможность обучения на английском языке. В результате этих изменений доля граждан других государств среди польских студентов достигла 2%.

В отличие от университетов и колледжей большинства европейских стран, польские вузы не требуют от выпускников одиннадцатилетних школ России и стран СНГ дополнительного обучения. Но для того чтобы стать их студентом, иностранцу потребуется сдать экзамены или пройти собеседование. Очень часто вступительные испытания проводятся дистанционно. Для допуска к экзаменам абитуриентам необходимо представить в администрацию вуза следующие документы:

• заполненная на польском или английском языке анкета, бланк которой можно найти на официальном сайте выбранного учебного заведения;
• переведённая на польский язык и заверенная нотариусом копия школьного аттестата;
• 3 фотографии установленного образца;
• мотивационное письмо;
• рекомендации с предыдущего места обучения;
• сертификат, подтверждающий знание английского или польского языка.

Иностранцам, поступающим на факультеты с польским языком обучения и не владеющим им в должной мере, необходимо окончить языковые курсы, открытые при большинстве университетов страны. Их продолжительность может колебаться от 2 до 12 месяцев. После их завершения ученики сдают экзамены и получают сертификат, подтверждающий знание языка.

Видео: как стать студентом польского вуза

После успешного прохождения вступительных испытаний и получения приглашения на учёбу иностранцу необходимо обратиться в посольство Польши для оформления учебной визы. Для этого понадобится собрать пакет документов, в который входят:

• заграничный паспорт;
• заполненная и подписанная анкета установленного образца с вклеенной цветной фотографией;
• копия значимых страниц общегражданского паспорта;
• две фотографии размером 37 мм на 52 мм;
• документ, подтверждающий зачисление в польский вуз (zaświadczenie z uczelni);
• квитанция об оплате обучения;
• медицинский страховой полис, действующий на территории Польши;
• справка из банка о наличии на счёте денежных средств, достаточных для проживания в стране (как минимум 1 600 злотых или 26 400 рублей);
• квитанция об оплате консульского сбора (60 евро).

Обычно срок рассмотрения заявления о выдаче учебной визы составляет 5–7 дней, но в некоторых случаях он может быть увеличен до 30 дней.

Обязательна ли вакцинация?

Обязательных прививок в школах не будет, заверил представитель правительства. Это относится и к детям, и к учителям. Последние были вакцинированы в один из первых этапов, и, по расчетам властей, более 80% из них защищены.

Вместе с тем, когда (и если) Евросоюз одобрит вакцинацию детей в возрасте от 5 до 12 лет, этот процесс будет поощряться. Как именно министр не уточнил, одновременно заявив, что «деления детей на привитых и непривитых точно не будет».

На второй недели сентября в школах проведут опросы родителей на предмет желания вакцинировать школьников. Занятно, что на третьей неделе начнут оборудовать в учебных заведениях кабинеты для прививок от COVID-19, словно ответы опроса известны чиновникам заранее.

Как поступить и к кому обращаться?

Какие документы необходимо подать для поступления в полицеальную школу и можно ли это сделать самостоятельно? Как мы и писали выше, обучение начинается с октября месяца, поэтому документы желательно подавать летом. Однако, многие школы практикуют набор 2 раза в год. Что необходимо предоставить в канцелярию школы для записи:

• Копию внутреннего и загранпаспорта
• 2 фотографии 3,5*4,5мм
• медицинскую справку —  форма 086
• аттестат о получении среднего образования

Необходимость присяжного перевода аттестата о среднем образовании полученном в Украине (Беларуси, РФ) зависит от конкретного учебного заведения. Некоторые школы принимают документы без перевода, некоторые требуют его наличие. Современные образцы аттестатов (выданные последние несколько лет) проходят как правило без перевода.

Можно ли подать документы самостоятельно? У многих школ на сайте есть форма онлайн подачи заявки, однако чаще всего при регистрации требуется номер PESEL (аналог нашего ИНН) и как правило, номера такого у заявителя нет. В таком случае, необходимо либо личное присутствие либо подача документов через доверенное лицо по доверенности. Доверенность оформляется на польском языке в свободной форме (нотариальное оформление не требуется).

Что делать дальше — как получить визу?

После подачи документов (лично или через представителя) необходимо подписать договор об обучении и получить подтверждение (oswidczenia) о зачислении в школу. С этими документами можно обращаться в Визовый Центр или Консульство Польши в стране постоянного проживания для оформления национальной учебной визы. Как правило, если обучение платное, то сотрудники Консульства могут дополнительно затребовать квитанцию об оплате первого месяца (семестра) обучения в школе.

Недостатки обучения в полицеальных школах

Часто задают вопросы о том, можно ли поступить в полицеальную школу для получения визы, но не посещать занятия? Читайте внимательно договор, который подписываете. Имеют место случаи, когда за злостное непосещение занятий (более 50% уроков) на ученика могут наложить денежный штраф в размере стоимости оплаты обучения. Случаев, когда за непосещение школы, лишали визы или депортировали из страны, встречать на практике не приходилось.

• В некоторых школах при поступлении могут проявиться расходы, о которых умалчивалось при подаче документов
• Имеют место случаи, когда сотрудники Консульства выдавали не годовую, а полугодовую визу или 3-месячный шенген, который не давал право работать
• Может измениться график обучения — не 2 раза в 14 дней, а 2 дня в неделю
• польский язык преподают зачастую нативные поляки, у которых не всегда получается объяснить грамматические тонкости языка на родном языке учеников

Несмотря на эти недостатки, учеба в полицеальной школе — отличный, быстрый и недорогой вариант уехать в Польшу, получить там образование, поработать и присмотреться к стране как к новому месту жительства

Карта Побыту по учебе в полицеальной школе

После поступления на обучение в школу, вы имеете право претендовать на получение Карты Побыта (ВНЖ). Какие документы потребуются для получения разрешения:

• заполненная анкета (wniosek)
• подтверждение наличия жилья (umowa naimu) и в некоторых случаях прописка (meldunek)
• выписка из банка о наличии необходимого количества денежных средств на проживание в Польше. Если вы учитесь на платной форме и снимаете квартиру (комнату), то сумма средств на счету должна быть не менее  —  стоимость обучения за год + стоимость аренды за год + 12*800 злотых (средства для проживания).
• договор с учебным заведением
• медицинская страховка

О сроках рассмотрения и процедуре получения ВНЖ, подробно читайте здесь

Среднее образование во Франции

Структура среднего образования во Франции состоит из двух этапов:

• колледж — 4 года обучения;
• лицей — 3 года обучения, или профучилище — 2 года обучения.

Колледж

Это самый важный этап обучения в жизни французского школьника. Именно в колледже (фр. «collège») он осваивает основные образовательные предметы и определяется с выбором узкой специализации. Учёба в колледже состоит из трёх циклов:

1. Адаптационный: ученики изучают общеобразовательные предметы.
2. Центральный: появляется второй иностранный, естественно-научные предметы и латынь.
3. Ориентационный: узкоспециальные предметы, которые выбирают сами обучающиеся.

После окончания колледжа выпускники могут продолжить обучение в лицее или пойти в профессиональное училище.

В конце XIX века во Франции появились женские колледжи. Это были открытые учебные заведения пансионного типа, в которых молодые француженки могли получить среднее образование. Преподавали в таких учреждениях, как правило, выпускницы католических семинарий.

Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы.

Лицей

Если ученик решает продолжить обучение в лицее (фр. «lycées»), он выбирает одно из трёх направлений общей подготовки:

• гуманитарное;
• экономическое;
• естественно-научное.

Или поступает в отдельный технологический лицей.

В конце трёх лет обучения лицеисты сдают экзамены, которые можно сравнить с российским ЕГЭ, и получают диплом BAC (сокращённо от фр. «baccalauréat») с указанием своей специализации. Он даёт право поступать в высшие учебные заведения.

Стоит отметить, что хоть экзамен на BAC и звучит в переводе как «бакалавр», к степени бакалавра он не имеет никакого отношения. Это скорее выпускной школьный аттестат, который довольно трудно получить. Ежегодно около 20% французских учащихся проваливают данный экзамен и остаются без дипломов.

Профессиональные училища

В профессиональные училища после колледжа идут те, кто хочет освоить рабочую специальность и пойти зарабатывать деньги. Обучение здесь длится всего два года, по итогам которого выдаётся сертификат, подтверждающий профессиональные навыки. Поступать в университеты или высшие школы с таким документом об образовании нельзя.

Экзамен на BAC требует от лицеистов хорошей подготовки

Как подтвердить свой статус на границе?

Указанное постановление, отмечая все перечисленные случаи, отмечает необходимость документального подтверждения статуса. С одной стороны, это означает, что только визы «ученического» типа будет недостаточно, но с другой, точного перечня допустимых документов не обозначено.

На практике, это может быть договор с учебным заведением, некая «справка» о зачислении, «вызов» на экзамены и другие документы, имеющие непосредственное отношение к учебе. Въезд при предъявлении таких документов допускается и по безвизовому режиму, если право на него есть у иностранца. Это не исключает и обязательного списка документов. Актуального и в обычное время (проживание, достаточность средств и пр.).

Напомним, что учащиеся иностранцы, въезжающие в Польшу через внешние границы, освобождаются от карантина. Однако въезжающие вместе со взрослыми, которым обсервация необходима, и проживающие вместе с ними, будут помещены на самоизоляцию.

Из других материалов «Польского консультанта» можно узнать:

• Польша сократила карантин до 10 дней.
• В начавшемся учебном году детские сады РП работают по-новому.
• От кризиса из-за COVID-19 больше всего страдает молодежь.

Была ли статья полезна?

Да69Нет4

У нас только честные отзывы об агенциях праци.

У нас только честные отзывы об агенциях праци.

Рейтинг востребованных университетов страны

При поступлении в вуз абитуриент всегда рассчитывает на получение диплома, который позволит без проблем трудоустроиться. Наиболее популярные и престижные университеты Польши указаны в таблице.

ВУЗ	Характеристика
Варшавский университет	Работает с 1816 года. Учебное заведение ведет набор на 18 факультетов, где числится около 60 тыс. студентов. Научно-преподавательский состав около 5,5 тыс. человек
Ягеллонский университет (Краков)	Основан еще в 1364 году, в связи с чем является одним из самых старых. На сегодня популярность университета по-прежнему огромна
Силезский университет (Катовицы)	Второй по величине вуз в Польше. В составе имеется 12 факультетов, где обучаются около 40 тыс. человек
Вроцлавский университет	Еще один из старейших университетов страны. Дата основания – 1702 год. Сегодня это технический вуз, который отличают качественное образование и высокий уровень преподавания
Университет в Белостоке	Филиал варшавского университета, который дает желающим возможность обучаться не только на польском, но и на английском, а также русском языке
Университет Николая Коперника в Торуне	Популярный университет, позволяющий пройти предварительные курсы польского языка, чтобы получить необходимый уровень для зачисления
Гданьский университет	Отличается широким спектром изучаемых дисциплин, в том числе в сфере морских наук
Университет в Лодзи	Входит в рейтинг наиболее успешных в стране. Отличительной чертой является возможность обучения на разных языках, включая немецкий, английский и другие
Университет А.Мицкевича	Успешный вуз, в котором можно получить образование по широкому спектру направлений

Всего в стране 452 вуза, среди них есть и медицинские университеты (например, Медицинский в Познани, Варшавский медицинский). Лучшие государственные вузы предоставляют дипломы образца, который принимается на всей территории ЕС. Это дает обладателю возможность трудоустроиться в других государствах Евросоюза.

Ситуация с мигрантами в Польше

По состоянию на конец 2019 года Польша занимала 4 место в Европе по темпам развития экономики. Такая динамика требует больших объемов трудовых ресурсов. Поэтому правительство страны озаботилось тем, чтобы сделать трудовую миграцию привлекательной для всех трудоспособных граждан сопредельных государств.

Четыре принципа новой иммиграционной политики

Представитель директора департамента профильного министерства Мирослав Пшевозьник еще в начале 2020 года презентовал новую модель взаимодействия с трудовыми мигрантами, которые приезжают в страну с целью найти работу. Для стабилизации рынка труда и защиты социальных интересов самих поляков была разработана доктрина, базирующаяся на определенных принципах.

1. Защита рынка труда. Рост польской экономики предполагает постепенное возвращение коренных поляков из трудовой эмиграции. Правительство настаивает на том, чтобы все вернувшиеся могли получить место работы с достойной зарплатой. В настоящее время в Польше насчитывается около 850 тыс. безработных, большая часть которых — студенты. Это 5,2 % от всего трудоспособного населения страны.
2. Взаимозаменяемость работников, особенно в дефицитных специальностях.
3. Цикличность пребывания в стране трудовых мигрантов. Правительство планирует отказаться от предоставления иммигрантам долгосрочных разрешений на трудоустройство. Но для тех, кто решил легально остаться в стране и получил разрешение, проблем с работой не будет — пояснили в департаменте.
4. Мигранты в Польше могут рассчитывать трудоустроиться в тех воеводствах, где ощущается острая нехватка рабочих рук. Так, ранее большое число трудовых мигрантов искало работу в Мазовецком воеводстве (центр — Варшава). Сейчас пропорции поменялись, и лишь 35% въезжающих в страну планирует работать вблизи столицы.

Количество мигрантов в стране

В 2019 году правительством Польши было выдано 130 тыс. разрешений только лишь на сезонную работу (садовничество, лесничество, т.д.), а всего трудовым мигрантам было выдано 1,6 млн. разрешений на легальное трудоустройство (до полугода). Большая часть трудовых мигрантов родом из Украины. По прогнозам экономистов, количество иностранных граждан, планирующих найти легальную работу в этой стране, будет расти, хотя и не такими темпами, как это было в 2016-2018 годах.

Как организовано дистанционное обучение в школе в Польше

Д¸ÃÂÃÂðýÃÂøþýýþõ þñÃÂð÷þòðýøõ ò ÃÂúþûðàò ÃÂþûÃÂÃÂõ þÃÂóðýø÷þòðýþ ýõ ûÃÂÃÂÃÂøü þñÃÂð÷þü. ãÃÂøÃÂõûà÷ðÿøÃÂÃÂòðÃÂàÃÂòþø ûõúÃÂøø, ÿþÃÂûõ ÃÂõóþ òÃÂúûðôÃÂòðÃÂàøàýð þñÃÂð÷þòðÃÂõûÃÂýÃÂàÿûðÃÂÃÂþÃÂüÃÂ. ÃÂ÷ðøüþôõùÃÂÃÂòøõ ÿõôðóþóþò àþñÃÂÃÂðÃÂÃÂøüøÃÂàôþòþûÃÂýþ ÃÂûðñþõ, ò ÃÂõ÷ÃÂûÃÂÃÂðÃÂõ ÃÂõóþ üýþóøõ ÃÂþôøÃÂõûø ýõôþòþûÃÂýàÃÂðúøüø ÃÂõ÷ÃÂûÃÂÃÂðÃÂðüø.

ÃÂûðÃÂÃÂþÃÂüð ýõ øüõõàýþÃÂüðûÃÂýþù ÷ðÃÂøÃÂÃÂ, ò þñÃÂð÷þòðÃÂõûÃÂýÃÂù ÿÃÂþÃÂõÃÂàÃÂðÃÂÃÂþ òüõÃÂøòðÃÂÃÂÃÂàÃÂðúõÃÂàø ÃÂð÷ûøÃÂýÃÂõ ÃÂÃÂÃÂýøúø. ãÃÂøÃÂõûàÃÂðÃÂÃÂþ þÃÂúð÷ÃÂòðÃÂÃÂÃÂàòÃÂÃÂÃÂÃÂÿðÃÂàò þýûðùý ÃÂþÃÂüðÃÂõ, ð ÃÂþôøÃÂõûø öðûÃÂÃÂÃÂÃÂàýð þÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂòøõ ýÃÂöýþóþ úþûøÃÂõÃÂÃÂòð úþüÿÃÂÃÂÃÂõÃÂþò ò ÃÂõüÃÂõ.

ÃÂþôÿøÃÂÃÂòðùÃÂõÃÂàýð ÃÂøóÃÂðýÃÂàÃÂøÃÂ: ïýôõúàÃÂþòþÃÂÃÂø.

Система образования во Франции: кратко

Система обучения во Франции отличается от образовательных уровней других стран. Чтобы разобраться в нюансах, мы составили таблицу, в которой кратко указали все ступени начального, среднего и высшего образования во Франции:

Начальное образование во Франции	Среднее образование во Франции	Высшее образование во Франции
Детский сад (необязательное): для детей от 2 до 5 лет (3 года).	Колледж (обязательное): для детей от 11 до 15 лет (4 года).	Короткое высшее образование: 2-3 года.
Начальная школа (обязательное): для детей с 6 до 11 лет (5 лет).	Лицей: для молодых людей с 15 до 18 лет (3 года): общие лицеи; технологические лицеи.	Длительное высшее образование: государственные университеты; высшие школы; специализированные институты.	Программы подготовки: лисанс (бакалавриат) (3-4 года); магистратура (2 года); докторантура (3-4 года).
	Профессиональные училища: с 15 до 17 лет (2 года).

Новости 2020 года

Обновлю вкратце информацию. Гимназий теперь нет. В школах подставовых учатся по 8 лет, потом дети на основе годовых оценок поступают (либо нет) в лицеи (для тех, кто собирается в ВУЗы) и доучиваются еще 4 года. Или в техникумы (среднее профессиональное образование), там учиться 5 лет.

Начальные школы, конечно, не все были готовы к еще двум годам обучения. В нашей, например, теперь дети учатся в 2 смены. Больше повезло тем, у кого рядом была гимназия, их просто расширили. Гимназии тоже переделывают под средние школы, но не быстро.

Весной из-за вируса, как вы понимаете, в школы дети ходить перестали. С марта по июнь учились дома. Поскольку никто такой подлянки от COVID не ожидал, системы онлайн-обучения не было.

Было сложно и непонятно, учителя писали домашние задания на мэйл детям, кто во что горазд. К концу учебного года более-менее настроили общую систему, даже написали через нее некоторые контрольные, получили свои годовые оценки.

1 сентября в школах все-таки состоится, но без общих линеек. Разные классы приходят в школу в разное время, через разные входы. В масках проходят в свои кабинеты, только там можно их снять.

Также всем родителям разослали новые правила учебы на нескольких страницах. Вкратце:

• Для детей обязательная дезинфекция рук, ношение масок везде, кроме своего класса.
• Родителям вход в школу запрещен, кроме секретариата.
• Дети будут учиться по возможности  в одном кабинете, к ним будут приходить учителя. Исключение — уроки физкультуры и информатики.
• Везде регулярное проветривание, дезинфекции, избегать скопления детей.
• Запрещается приводить детей с какими бы то ни было симптомами ОРВИ (кашель, сопли, температура). При подозрении на заболевание ребенка изолируют, вызывают родителей, может быть и врача.

В общем, дальше видно будет…