Раздел анкеты на визу во Францию «Your stay» («Ваша поездка»)
Образец анкеты на визу во Францию раздела «Ваша поездка».
Образец анкеты на визу во Францию раздела «Ваша поездка»Фото: Екатерина Николаева
Planned date of arrival in Schengen area
В графу вписывается (или выбирается в календаре) дата планируемого въезда в зону Шенгена
Обратите внимание, что дата должна совпадать с предъявленными на визу транспортными документами (авиа, автобусными или ж/д билетами)
Planned date of departure from Schengen area
Планируемая дата, покидания зоны Шенгена. Также заполняется в соответствии с вашими билетами. Формат: «дд/мм/гггг» — «11/11/2020». В разных рекомендациях вы можете столкнуться с противоречивой информацией: некоторые бывалые путешественники рекомендуют указывать дату выезда в соответствии со сроком запрашиваемой визы. Например, если вы хотите визы на 5 лет — то дата должна быть «11/11/2025». Но сейчас нужно писать фактическую дату. Решение о сроке визы консул примет независимо от указанной даты. С вариантами в несколько лет анкету просто не примут.
Planned duration of stay in number of days
Здесь нужно указать планируемое время пребывания в зоне Шенгена в течение 180 дней. Для краткосрочной туристической визы — это 90 дней.
Number of entries requested
В графе под названием «Запрашиваемое количество въездов» нужно указать, сколько раз по данной визе вы планируете посетить зону Шенгена. «1 entry (1 посещение)» указывать не рекомендуется — могут дать однократную визу (хотя сейчас Франция практически не выдает такие визы). Выбирайте «Multiple entries».
Number of stays planned in France for the coming year
Здесь указываются только планируемые посещения Франции в будущем. Можно написать любое число, даже «0». Но для получения длительной визы лучше указать «2» или «3» раза.
Other purpose of travel
В графе требуется указать дополнительную цель поездки. Среди предложенных вариантов (помимо стандартного «Tourism»), можно выбрать:
- Business — поездка с деловыми целями.
- Medical reasons — путешествие по медицинским показателям (в местную лечебницу или на курорт).
- Official visit — визит официального характера (например, в составе государственной делегации).
- Other — другая причина поездки (нужно указать дополнительно).
- Study — поездка с учебными целями.
- Tourism — туризм (если это дополнительная цель, а не основная)
- Visiting family — посещение живущих во Франции родственников.
Если цель — только туризм, то ничего выбирать не нужно, оставляйте поле пустым.
Вновь проверяем правильность заполнения всех пунктов. Если все верно — нажимаем «Next».
Что писать
Разберем по пунктам, как заполняется визовая анкета в Финляндию.
1-3. Имя и фамилия указываются точно так, как они написаны в загранпаспорте. Дамы, изменявшие фамилию, указывают предыдущие варианты во втором поле через пробел, без запятых.
- Названия населенных пунктов указываются такими, какими они были на момент вашего рождения.
- Соответственно, и страна рождения для родившихся до 1991 года будет не РФ, а СССР.
- Этот пункт указывается только в анкете для несовершеннолетних.
- Граждане РФ указывают «нет».
- Государством основного назначения должна быть Финляндия, иначе вам просто предложат получать визу другой страны.
- Максимальное количество дней – 90.
- Когда вы собираетесь выехать в Финляндию. Например, 30 ноября 2020 года.
- Дата в этом пункте будет зависеть от типа запрашиваемой визы. Если вы отметили, что хотите одноразовую визу на две недели, то отсчитываете от начала поездки (30.11.2020) две недели, и пишете 14.12.20. А если вам нужна мультивиза на год, то писать нужно дату окончания ее действия, то есть 30.11.2021.
- Напишите название города, в котором вы будете подавать документы. Дату лучше проставить непосредственно в учреждении.
- Здесь требуется ваша подпись.
Будьте внимательны: анкета для финской визы должна быть подписана как минимум дважды. А те, кто подал заявку на мультивизу, должны будут своей подписью подтвердить согласие предоставить на все последующие поездки медицинскую страховку.
Общие требования
Перед подачей документов на получение финской визы обязательно нужно заполнить анкету. Это сделать несложно, особенно для заявителей, которые заранее подготовятся к этой процедуре. Изначально нужно скачать анкету на официальном сайте консульства или посольства. Например, на сайте – http://visa.finland.eu. Затем можно приступать к заполнению анкеты, которое можно сделать в режиме онлайн или вручную.
Особое внимание следует обратить на то, что вся информация должна быть достоверной. Очень часто работники консульства перепроверяют информацию, которая указана в анкете, поэтому могут перезвонить работодателю или уточнить другую информацию
Заполнение анкеты на финскую визу не требует особых знаний, поэтому сможет заполнить любой заявитель. Также можно подать документы через визовый центр, где этим занимается сотрудник центра за дополнительную плату.
Третье лицо может заверить анкету только в нескольких случаях:
- Заявитель – это несовершеннолетний гражданин, а подпись проставляется родителями;
- недееспособность заявителя подтверждена соответствующим документом, а подпись проставляется только официальным представителем;
- физический дефект не дает возможности оставить собственную подпись, поэтому представитель может заверить документ.
Требования по пунктам
Заполнение визовой анкеты в Финляндию имеет свои особенности, но в целом главные требования остаются неизменными – все пункты должны быть заполнены достоверно и без ошибок. Также информация должна полностью соответствовать данным с загранпаспорта. Чтобы не допустить ошибок, следует просмотреть пример заполнения анкеты на финскую визу.
Анкета на визу в Финляндию
Заявку заполняют в электронном виде – на русском, английском, финском или шведском языках, затем ее распечатывают вместе со штрих-кодом, который создается автоматически в процессе внесения сведений. Штрих-код позволит работнику консульства внести все данные о заявителе в специальную информационную базу.
- загранпаспорт;
- бронь отеля или другой документ, подтверждающий планируемое место проживания в Финляндии;
- приглашение от родственника, работодателя или учебного заведения (в зависимости от характера поездки).
Важно знать, что заявка передается в консульство не позднее, чем через 90 дней после ее заполнения. В противном случае она станет недействительной
Заполнять документ можно от руки черными или синими чернилами, а также на компьютере. При написании должен использоваться латинский алфавит, фамилия и имя вписываются точно так, как в загранпаспорте.
В специально отведенный сектор на бланке анкеты вклеивается фотография. Уполномоченное ведомство приступает к рассмотрению документов только после того, как заявитель оплатит консульский сбор.
Анкета является универсальной заявкой для всех категорий визитеров. Для каждой категории в ней имеются специальные пункты. Если какой-то блок не имеет отношения к заявителю, он должен оставить графы пустыми.
Стандарты заполнения
1 и 3 – анкеты указывается фамилия и имя заявителя. Вписывать их нужно в строгом соответствии с тем, как написано в загранпаспорте.
2 – предназначен для лиц, ранее изменивших фамилию. Как правило, его заполняют женщины, вышедшие замуж и принявшие фамилию супруга. Это могут быть и мужчины, по каким-то причинам взявшие новую фамилию. Все остальные категории в данной графе ставят слово «нет».
5,6 – содержат сведения о месте рождения, пункт 7 – информацию о гражданстве.
10 – пункт посвящен несовершеннолетним визитерам. Взрослые его не заполняют.
17 – вписывается домашний адрес, где заявитель проживает фактически.
18 – граждане РФ вписывают слово «нет».
22 – указываются страны, которые визитер планирует посетить в ходе поездки.
23 – наименование первого государства в маршруте.
25 – предполагаемый срок действия визы и длительность путешествия в днях.
26 – дата окончания действия последней шенгенской визы. Если их много, достаточно вписать одну или две. При отсутствии визовой истории в графе вписывается слово «нет».
29-30 – в первой графе указывается дата открытия визы (как правило, виза открывается через 8-9 дней после обращения в консульство). В следующей графе – дата закрытия.
31 – сведения о приглашающей стороне и о месте временного проживания.
33 – сведения о том, кто будет нести расходы визитера. Если он сам, то «птичка» ставится напротив графы «Заявитель». В этом же пункте имеют графы «жилье оплачено», «проезд оплачен». Из следует заполнять в том случае, если имеются брони проездных билетов и гостиничных номеров.
34-35 – заполняются членами семей жителей Швейцарии или Евросоюза.
37 – дата заполнения и подпись заявителя.
В целом, на последнем листе анкеты должно быть четыре собственноручных автографа заявителя. Бланк, на котором не хватает хотя бы одной подписи, станет причиной для отказа в предоставлении визы.
Как заполнить анкету на визу в Финляндию в 2022 году
Правила внесения данных остались прежними. Заполнять анкету имеет право совершеннолетние лицо, желающее получить разрешение на въезд в Финляндию или шенгенскую зону. Заполнение анкеты на ребенка производится одним из родителей или опекуном. При этом обязательно постановка подписи обоих родителей.
Анкета содержит 11 электронных листов, заполнение всех является необходимостью.
Алгоритм заполнения опросника выглядит следующим образом:
- дате выдачи,
- месте выдачи,
- стране оформления гражданского паспорта.
После заполнения первых страниц анкеты пользователю присваивается 14-значный идентификационный номер, который необходимо сохранить до момента вызова на собеседование в посольство.
- Далее путешественник вносит информацию о стране проживания, адресе физической прописки, контактный номер телефона. Дополнительно пропечатывается гражданство туриста.
- Следующая страница служит для отражения рода занятий мигранта, его рабочего стажа, указания места труда или обучения. Обязательно предоставление юридического названия работодателя.
- На следующем листе туристу нужно указать цель посещения Финляндии, тип желаемой визы, а также сроки пребывания на шенгенской территории. Также прописывается информация о ранее полученных шенгенах, конкретные даты въезда и выезда. Дополнительно следует внести сведения о том, сдавались ли ранее биометрические данные.
- В новый лист вносится информация о планируемом месте проживания туриста. Если оформляется виза по приглашению, достаточно внести адрес принимающей стороны. В противном случае необходимо прописать адрес гостиницы, а также приложить туристический ваучер. В случае, если планируется проживание в арендованной квартире, прикрепляется договор аренды.
- Далее путешественник уведомляет финское правительство о том, за чей счёт совершается поездка. Если в качестве спонсора выступают родители, родственники, принимающая сторона, необходимо прикрепление спонсорского письма с указанием индивидуальных данных спонсора.
Инструкция по заполнению
Ниже приведены инструкция на примере заполнения опросника для шенгенской визы и бланк.
- Укажите ваше имя (как в заграничном паспорте).
- Укажите вашу фамилию (как в заграничном паспорте).
- Укажите ваши другие имена (если есть) и/или отчество, если таковых нет напишите N/A («not applicable», что в переводе с англ. означает «не применимо»).
- Здесь следует указать дату вашего рождения (например, 10.11.1986)
- Укажите название города, в котором вы родились.
- Укажите название государства, в котором вы родились (в случае рождения в СССР (до 25 декабря 1991 года) следует писать Soviet Union).
- В этом пункте следует указать нынешнее гражданство, а также гражданство при рождении, в случае если эти данные изменились.
- Укажите ваш пол.
- Укажите семейное положение, выбрав из предложенных вариантов, или выберите вариант «другое» и опишите ситуацию.
- Этот пункт предназначен для несовершеннолетних заявителей, в нём следует указать ФИО, адрес и гражданство родителя или другого законного представителя (опекуна, попечителя).
- Укажите номер российского паспорта.
- Выберите вид вашего проездного документа из предложенных вариантов – заграничный, дипломатический или служебный паспорт.
- Укажите номер вашего проездного документа (заграничного паспорта старого или нового образца). Номер и серия биометрического паспорта состоит только из цифр и находится на странице с фотографией в правом верхнем углу.
- Впишите дату выдачи заграничного паспорта.
- Укажите день окончания срока действия загранпаспорта.
- Укажите название органа, выдавшего вам заграничный паспорт.
- Укажите ваш домашний адрес (по месту фактического проживания, а не прописки), электронный, а также телефон в отдельной ячейке (например LENINA 1 1 183038 MURMANSK RUSSIAN FEDERATION).
- Укажите, проживаете ли вы за пределами страны своего гражданства на постоянной основе, если да, то укажите название, номер и срок действия разрешения, дающего это право (например, вид на жительство).
- Укажите ваш род деятельности на текущий момент.
- Укажите информацию о работодателе: название фирмы, адрес и телефон, если вы всё ещё учитесь – название учебного заведения.
- Выберите причину вашей поездки из предложенных вариантов или напишите свой вариант, выбрав «другое».
- Укажите страну назначения.
- Впишите название страны, в которую планируете въезжать первой при пересечении границ Шенгенской зоны.
- Выберите, какая виза вам нужна: однократная, двукратная или мультивиза, дающая возможность посещать Финляндию неограниченное число раз в течение её действия.
- Укажите, сколько дней планируете пребывать на территории Шенгена.
- Здесь следует указать, были ли у вас шенгенские визы раньше, и срок действия последней, если были.
- Если у вас раньше снимали отпечатки пальцев при оформлении шенгенской визы, то ответьте «да», а также напишите дату.
- Напишите дату планируемого въезда на территорию Шенгенской зоны.
- Напишите планируемую дату выезда с территории Шенгенской зоны.
- Если после посещения государства Шенгенской зоны вы планируете следовать в третью страну, то укажите название документа, дающего право на въезд, а также срок его действия.
- Укажите фамилию и имя лица, приглашающего в Финляндию, или название гостиницы /адрес проживания в отдельной ячейке, а также телефон.
- Напишите название, адрес и телефон приглашающей организации, а также ФИО и контактные данные (адрес, телефон, факс, электронная почта) представителя компании (если это не деловая виза, тогда пропускаем пункт).
- Укажите, кто будет оплачивать расходы в поездке: вы сами или спонсор; если спонсор, то укажите, является ли он лицом, указанным в пунктах 30 или 31; также выберите из предложенных вариантов виды средств для оплаты расходов.
- Если член вашей семьи является гражданином одной из стран Шенгенской зоны, то напишите его фамилию, имя, дату рождения, гражданство и номер документа, удостоверяющего личность.
- Выберите из предложенных вариантов вид родственных связей с гражданином страны Шенгенской зоны: муж или жена, ребёнок, внук или внучка, финансово зависимый родственник по восходящей линии (этот пункт заполняется в случае заполнения п. 34).
- Укажите место и дату подписания заявления.
- Поставьте подпись.
Так выглядит образец заполнения анкеты на шенгенскую визу:
Помимо 36-го и 37-го пунктов указать дату и место заполнения, а также подписать нужно в самом конце бланка. Своей подписью вы подтверждаете осведомлённость в том, что:
- оплата не возвращается в случае отказа;
- требуется оформить страховку, действующую в течение периода первого посещения, в случае оформления многократной визы в этом поле нужно поставить отдельную подпись;
- ваши личные данные будут переданы для принятия решения о выдаче визы в уполномоченные органы.
Заполнение анкеты на визу в Финляндию.
1. Раздел «Личные данные»
Страна рождения – указывать нужно страну, в которой Вы родились. Если Вы родились еще в СССР, то выбирать нужно вариант «Soviet Union».
Семейное положение – тут нужно выбрать один из вариантов: Single – холост, Divorced – разведен, Married – женат, Separated – живет отдельно с супругой, Widow – вдовец.
Подраздел «Данные о проездном документе»
Все остальные данные просто переписываем из загранпаспорта.
2. Раздел «Контактные данные»
Адрес заявителя – здесь необходимо указать адрес фактического проживания, даже если он отличается от адреса прописки. Официальный адрес нужно будет указать в поле для дополнительных сведений в конце анкеты.
Род занятий – выбирайте тот вариант, который больше подходит Вам. Безработный выбирает «NO OCCUPATION», ИП выбирает «SELF-EMPLOYED», пенсионер выбирает «PENSIONER», учащийся/аспирант/стажер выбирает «STUDENT, TRAINEE».
Подраздел «Данные о работодателе» заполняем внимательно. Проще всю информацию о вашем работодателе взять с сайта компании.
Этот раздел объединяет как информацию о текущей поездке, так и о ваших предыдущих поездках в шенгенскую зону.
Страна назначения – раз мы собираемся получать визу Финляндии, то и указываем тут «FINLAND».
Государство первого въезда на Шенгенской территории – здесь указываем ту страну, в которой мы окажемся первыми при пересечении границы с Шенгеном. Если Вы полетите в Финляндию с пересадкой в Осло, то страна первого въезда будет Норвегия. Если поедете на автобусе в Эстонию, а потом на пароме в Финляндию, то – Эстония. И так далее. Вопреки распространенному мнению, страна первого въезда может отличаться от страны назначения, ничего страшного в этом нет.
Срок предполагаемого пребывания – так как Финляндия легко выдает длинные визы, то указывайте 90 дней, если хотите попросить визу на пол года, и 180 – если на год, и так далее. (90 дней – максимальное количество дней в полугодии, которое Вы можете находиться в Шенгенской зоне).
Шенгенские визы, выданные за 3 года – указывайте «Да», если за ближайшие 3 года Вы оформляли шенгенские визы. Также Вам придется указать дату выдачи и срок действия вашей последней шенгенской визы.
Предполагаемая дата въезда (выезда) на Шенгенскую территорию – желательно указывать срок въезда/выезда под желаемые сроки действия финской визы. Если Вы хотите получить визу в Финляндию на год, то указывайте срок выезда такой же, как и срок въезда, только на год больше (например, 11.09.2022-11.09.2022). Однако, никто Вам не гарантирует, что визу выдадут именно с таким сроком действия.
4. Раздел «Данные о расходах в поездке»
Тип приглашения – если едите без приглашения и жить будете в отеле, указывайте «HOTEL OR TEMPRORARY ACOMMADATION». Если же Вы едите по какому-либо приглашению, то Вам придется указать данные о вашей приглашающей стороне, так что попросите эту сторону заранее предоставить Вам необходимые данные. Вариант «NO INVITATION» выбирать не следует, чтобы у консула не возникли лишние вопросы.
Подраздел «Расходы в поездке»
Указать средства к существованию – здесь нужно указать, каким образом Вы будете оплачивать свое пребывание в шенгенской зоне. Выбирайте «Cash», если будете все оплачивать наличными деньгами, «Credit Cards» – если кредитными картами.
Если оплачивать поездку будет кто-то другой, то его имя нужно будет указать в специальном поле, которое появится, когда Вы выберете соотвествующий вариант оплаты.
Тут Вам напоминают, что на время пребывания в шенгенской зоне у Вас должен быть медицинский полис, соответсвующий всем требованиям. Оформить медицинскую страховку для поездки в Шенген проще всего онлайн, через сайт-поисковик страховок для туристов.
5. Раздел «Другие данные о поездке»
В вашем случае, возможно, придется указывать в этом поле иные данные.
Об основных тонкостях оформления финской визы читайте в посте «Как самостоятельно оформить визу в Финляндию».
Пользователям также были интересны эти статьи:
Категории виз в Финляндию
Визы в Финляндию могут быть четырёх категорий:
- Категория А – виза предназначена для транзита через территорию Финляндии воздушным путём, действует исключительно на территории аэропорта и открывается только при наличии билета в третью страну.
- Категория B – транзитная виза, которая выдаётся путешествующим на машине или поезде при наличии подтверждения следования в другую страну в течение пяти последующих дней.
- Категория C – это шенгенская виза, особенностью которой является то, что она действует не только на территории Финляндии, но также и на территории стран-членов Шенгенской зоны; эта виза выдаётся туристам в целях путешествия, а также для деловых встреч, визита к родственникам и лечения.
Отдельно выдается разрешение на долгосрочное пребывание в Финляндии (временный вид на жительство) для работы, учебы в школе или в университете, ведения бизнеса или воссоединения с семьёй.
Анкеты для разрешения на пребывание
Для того чтобы получить долгосрочное разрешение на пребывание в Финляндии, нужно заполнить соответствующую анкету. Анкеты для переезда в Финляндию отличаются в зависимости от того, на каком основании планируется переезд и какой тип приглашения имеется у заявителя (приглашение на работу, учебу и так далее).
Существуют следующие виды анкет для получения долгосрочного разрешения на пребывание в Финляндии:
OLE_TY1 – заполняется в целях работы, если заявитель получил приглашение от работодателя;
Скачать (PDF, 116KB)
OLE_OPI – заполняется в целях учебы при наличии приглашения;
- OLE_MUU – заполняется на основании воссоединения с семьёй;
- OLE_IN – заполняется на основании репатриации.
Заполнить эти анкеты можно через сервис Enter Finland.
Создание аккаунта
В первую очередь, чтобы оформить анкету на визу во Францию, нужно зарегистрироваться на официальном сайте визового центра. По ссылке создается личный кабинет (в левой колонке «Créer un compte/Создать аккаунт»).
Пример: как зарегистрироваться на сайте для получения визы во ФранциюФото: Екатерина Николаева
Страница может открыться на французском или английском языках, но можно выбрать русский — в правом верхнем углу. Перевод пунктов регистрационной формы не совсем корректный, но не стоит пугаться не согласованных окончаний — это просто косяк переводчиков.
Фамилия и имя заполняются на русском
В графе «Электронный адрес» важно указывать вашу действующую почту, к которой есть доступ. «Чек адреса» — это графа для проверки правильности введения адреса вашей электронной почты (вписывается тот же адрес)
Язык заполнения можно выбрать «English» или «Francais» (заполняется анкета на визу во Францию на английском или французском), русского языка среди вариантов нет. Далее вводится код проверки — если цифры сложно разобрать, то нужно нажать кнопку «Обновить». После заполнения всех пунктов, нажимаем «Создать аккаунт».
После этого на указанную электронную почту придет два письма. В одном из них — ссылка на активацию личного аккаунта и код проверки, во втором — временный пароль для личного кабинета.
Ссылка на активацию личного аккаунтаФото: Екатерина Николаева
Переходим по ссылке из письма и вводим код проверки электронного адреса. Если вдруг код не подходит, то нужно нажать «Отправить новый код».
В следующем окне создаем новый пароль для личного кабинета. Пароль должен состоять не менее, чем из 12 знаков и содержать минимум 1 заглавную букву и минимум 1 цифру. Максимальное число знаков — 512. Если ваш пароль не соответствует требованиям, то высветится предупреждение. Чтобы не забыть пароль, вам будет предложен проверочный вопрос: вариант вопроса вы выбираете сами.
Создание нового пароляФото: Екатерина Николаева
Далее, чтобы войти в личный кабинет (если вы не сохранили логин и пароль в браузере), нужно нажать на «Мой личный кабинет» в правом верхнем углу сайта. Чтобы вновь войти в аккаунт, вам потребуется ввести адрес электронной почты и пароль, который создали самостоятельно.
Пример заполнения анкеты на визу во Францию: вход в личный кабинетФото: Екатерина Николаева
Из личного кабинета подается заявление на получение визы. Для этого, в нижнем правом углу, нажимаем на ссылку «Create a new application or a new group of applications» («Создать новое заявление или новую группу заявлений»)».
Создание нового заявления на визу во ФранциюФото: Екатерина Николаева
На служебной странице, переведенной на русский язык, в самом низу нажимаем кнопку «Доступ». Далее начинается процесс заполнения анкеты на шенгенскую визу во Францию.
