Как поступить в магистратуру в Испании

Языки обучения

Помимо результатов PCE, в последние годы испанские вузы начали просить у иностранных абитуриентов сертификаты DELE/SIELE с подтверждением уровня испанского B1–B2. Но пока нельзя сказать, что требование очень строгое: в 2020 году многие университеты зачисляли студентов и без языковых сертификатов.

Отсюда возникает вопрос: а на каких языках вообще учатся в Испании? Есть ли вариант учиться на английском или русском?

Мы всегда рады подобрать программу подготовки к поступлению в университеты Испании лично для вас — на бесплатной консультации. Приходите!

Разумеется, получить высшее образование на русском в Испании нельзя. Подавляющее большинство программ преподаётся на испанском. Англоязычные варианты есть, но в основном для магистров — и то не очень много.

Друзья, вас пугает обилие информации? Не можете разобраться с системой оценки экзамена и тонкостями выбора предметов для сдачи?

Приходите к нам в AcademSpain на бесплатную консультацию — мы готовы отвечать на самые запутанные вопросы. 

Записаться на консультацию

Поиск финансирования для уже обучающихся в вузах Испании

Ежегодно на конкурсной основе предоставляются стипендии в рамках Программы стипендий MAEC-AECI (Programas de Becas MAEC-AECI). Эти стипендии предназначены только для тех иностранцев, которые уже поступили на программы различных циклов образования в испанские вузы.

Требования к заявителям выдвигаются достаточно высокие

Во внимание берется все: уровень знания испанского языка, академическая успеваемость, предыдущий профессиональный и академический опыт

Данный вид стипендиальных программ доступен только один раз в году, поэтому нужно обязательно не упустить свой шанс и следить за информацией на сайте Министерства иностранных дел Испании (www.aecid.gob.es). Заявки, как правило, также подаются в электронном виде через сайт министерства.

Залог успеха в получении стипендии состоит еще и в том, насколько правильно оформлены поданные вами документы. Все ваши предыдущие дипломы или аттестат должны быть легализованы и переведены согласно требованиям испанского законодательства. В этом вам помогут наши консультанты. В сферу наших услуг входят все необходимые ступени: легализация, перевод, а также омологация и конвалидация ваших предыдущих дипломов. Помимо этого, наши специалисты и переводчики могут быть вашим связующим звеном в получении стипендии и общении с министерством.

2. Министерство образования, культуры и спорта Испании

Это Министерство финансирует как программы культурного и стипендиального обмена, так и присуждает гранты и стипендии на учебу в испанских университетах. Вся информация доступна в разделе для иностранных граждан на официальной странице министерства: www.mecd.gob.es.

Стипендии, конкурсы и гранты министерства предназначены для студентов всех циклов образования в Испании всех научных сфер, а также для научных сотрудников. Система подачи документов для участия в конкурсе на получение стипендии схожа с порядком подачи в Министерство иностранных дел. Следует внимательно следить за сроками подачи документов и заранее подготовить необходимый для участия в конкурсе пакет документов, предварительно легализовать и сделать перевод необходимых документов.

3. Правительства и различные министерства провинций

Данные стипендиальные программы разработаны для студентов только тех учебных заведений, которые территориально и юридически входят в состав каждой отдельной провинции. Вся информация, как правило, размещается на официальных сайтах, и конкурсы проводятся один раз в год.

4. Программы обмена

Став студентом испанского ВУЗа, вы можете участвовать в программах обмена наравне с испанскими студентами.

К таким программам студенческой мобильности можно отнести:

1. ERASMUS (получая стипендию, которая покрывает расходы на проживание и обеспечивает вам безбедную жизнь, вы имеете возможность выбрать партнерский университет вашего вуза в одной из стран Евросоюза и провести там семестр или даже два);
2. DAAD (стипендии Немецкой службы академического обмена – Deutscher Akademischer Austauschdienst) – данная программа дает широчайшие возможности обменных программ для студентов всех направлений и специальностей, а также для прохождения языковых курсов, программ научного обмена и работы в архивах;
3. Fulbright – программа образовательных грантов, которая была основана еще в 1946 годусенатором СШАДжеймсом Уильямом Фулбрайтом и финансируется Госдепартаментом. Данная программа обеспечивает международные образовательные обмены студентов, ученых,преподавателей, специалистов и художников. На конкурсной основе предоставляет гранты как американским, так и зарубежным (в том числе российским) студентам, ученым и исследователям.Программа Фулбрайта является одной из самых престижных наградных программ в мире среди подобных, она работает более чем в 155 странах.

5. Международные организации, фонды, научно-исследовательские институты, а также банки

Последние предоставляют как стипендиальные программы, так и программы студенческого кредитования. Так что не поленитесь и обратитесь во все крупнейшие банки Испании, например, такие как Santander, la Caixa, Caixa Catalunya – они являются одними из самых богатых банков Европы.    

Особенности испанской магистратуры

Подыскивая подходящую магистерскую специальность на сайтах испанских вузов, можно найти 2 вида магистратуры:

• официальная;
• университетская.

Программа подготовки официальных магистров одинакова во всех университетах и регулируется Министерством образования, культуры и спорта Испании. Она направлена на получение студентами таких навыков и знаний, которые помогут в дальнейшем продолжить обучение, поступив в аспирантуру.

В то же время каждый университет имеет право разрабатывать и сертифицировать собственные магистерские программы. Обычно такие курсы создаются исходя из запросов испанского рынка труда, поэтому имеют четкую профессиональную направленность.

На каких языках можно учиться в магистратуре и писать магистерскую диссертацию, есть ли в перечне русский язык

На сегодняшний день обучение в магистратуре возможно только на двух языках, испанском и английском.

Еще несколько десятилетий назад в университетах Испании обучение велось исключительно на испанском языке. Но в связи с широкой интеграцией Королевства в международное сообщество, в том числе и научное, университеты начали предлагать обучение на английском языке.

Если вы хорошо знаете английский язык и не хотите изучать испанский, вы можете сэкономить время. А вот на оплате обучения сэкономить не получится. Англоязычные программы традиционно стоят значительно дороже. Цена колеблется ежегодно в зависимости от востребованности курса, количества претендентов, поэтому уточнять эту информацию необходимо в самом университете в год поступления.

Проживание и возможность подработки для студентов магистратуры в Испании

Проживание не входит в стоимость обучения в магистратуре в испанском вузе – его придется оплачивать отдельно. Наиболее популярных среди студентов вариантов несколько:

• университетское общежитие – от 400 евро в месяц;
• совместная аренда квартиры (в среднем около 250-400 евро в месяц в зависимости от города): у каждого студента своя комната, но ванная, гостиная и кухня – общие;
• студенческая резиденция: каждый студент проживает в отдельной комнате со всеми удобствами – от 600 евро в месяц.

Большой плюс получения образования в Испании – возможность легально работать 4 часа в день. Для этого студенту нужно найти работодателя, который заключит с ним договор, взять справку из университета и подать необходимый пакет документов в местное отделение префектуры.

Как поступить

Итак, вы решили подать заявку на поступление в испанскую магистратуру. Начать следует стоит с поиска подходящего вуза и программы. При этом можно действовать прицельно, то есть изучать сайты конкретных университетов, или воспользоваться сервисом-агрегатором. Начать с подбора конкретного курса целесообразно потому, что требования к поступающим могут довольно сильно различаться в зависимости не только от университета или факультета, но даже от специальности. В большинстве случаев документы понадобятся следующие:

• Диплом бакалавра. Поскольку магистратура – вторая ступень высшего образования, предполагается, что первую поступающие уже прошли. Омологация диплома, то есть признание его соответствия испанскому аналогу, обычно не требуется, но обязательно понадобится апостиль – свидетельство о законности документа для его предъявления за рубежом. Стоит оговориться: несмотря на очевидное, казалось бы, требование о наличии у кандидата степени бакалавра, на практике оно не универсально. Например, Международная бизнес-школа Барселоны – один из крупнейших в стране профильных вузов – принимает на программы категории Master не только дипломированных бакалавров, но и всех, у кого есть хотя бы пятилетний опыт работы по соответствующей специальности. И этот пример не единственный. Таким образом, дорога в испанскую магистратуру открыта даже тем, кто в вузе никогда не учился, хотя стоит понимать, что подобных возможностей немного, и столь демократичные требования возможны только для сугубо практикоориентированных специальностей.
• Свидетельство о владении иностранным языком. Тем, кто поступает на англоязычную программу, понадобится сертификат TOEFL либо IELTS уровня B2 или выше. Сдать экзамен и получить подтверждающий документ сегодня можно более, чем в 20 городах России. Что касается испанского, то международный экзамен по нему тоже есть. Известен он под аббревиатурой DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), и авторизованных центров, где его можно сдать, у нас в стране также достаточно, хотя жителям мелких городов и, тем более, поселков, время на поездку потратить придется. Однако и это требование не повсеместно: в Испании есть вузы, которые даже при отсутствии у поступающего сертификата готовы принять его в магистратуру, проверив знание языка в диалоге по Скайпу. В качестве примера можно привести Институт дизайна в Барселоне, который проводит удаленные собеседования с потенциальными магистрантами.
• Автобиография (академическое резюме) и мотивационное письмо. Это может быть один документ или два разных – все зависит от требований конкретного университета. Как бы то ни было, автобиография – рассказ о себе. Необходимо тезисно сообщить о том, какой вуз вы окончили, какие предметы изучали и чем интересуетесь в рамках своей специальности. Если у вас есть достижения в науке или учебе, их обязательно нужно указать, поскольку они станут вашим преимуществом. Красный диплом, публикации, курсы дополнительного образования, участие в СНО, конференциях, даже призовое место на школьной олимпиаде имеет значение, если ее предмет связан с темой магистерской программы. Что касается мотивационного письма, то само это словосочетание у нас мало кому знакомо. На Западе так называют документ, поясняющий, почему претендент выбрал именно тот курс, на который он подает заявку. По сути, это эссе объемом примерно в 500 слов, объясняющее приемной комиссии вашу заинтересованность предметом обучения. Необходимо описать ваши цели как специалиста, рассказать, чего вы ждете от программы и как планируете использовать полученные знания в будущем. Разумеется, и автобиография, и мотивационное письмо должны быть написаны на испанском или английском языке.

Некоторые вузы могут в дополнение к диплому потребовать справку о среднем балле из приложения к нему и даже отдельный документ с подтверждением, что вы действительно имеете степень, дающую право продолжать обучение в магистратуре. Наконец, вам в любом случае потребуется загранпаспорт и студенческая виза. Правила получения последней следует уточнять в испанском консульстве – университеты к подобной документации прямого отношения не имеют.

Важно помнить, что для каждой программы устанавливается свой срок подачи заявок, который необходимо выяснить заранее и обязательно в него уложиться. Общих принципов, определяющих конечную дату приема документов (application deadline), нет, для каждого курса она своя

Учитывая возможную волокиту, связанную с оформлением тех или иных бумаг, начинать готовить их стоит заблаговременно.

Особенности образовательной системы

Система образования в Испании состоит из пяти ступеней:

• Дошкольная (Educación Infantil);
• Начальная школа (Educación Primaria) – является обязательной, для ребенка от 6 лет. Продолжается 6 лет;
• Средняя ступень состоит из обязательной базовой части Educación Secundaria Obligatoria и дополнительного обучения бачилерато (Bachillerato);
• Высшая ступень (Educación superior) представлена в Испании университетами трех видов: государственных, частных и духовных. Всего в стране функционируют около 50 государственных и 10 частных университетов. Во многих вузах действуют медицинские факультеты, на которых возможно получение полноценного образования. Во всех категориях вузов образование платное, но желающие могут получить грант или стипендию и обучаться бесплатно;
• Профессиональная подготовка. Такие программы предлагают колледжи, институты, факультеты дополнительного образования при университетах, высшие школы, технические училища. Студенты и родители должны понимать, что это скорее аналог российского средне-профессионального образования, колледжа или техникума.

5. Особенности проведения вступительных испытаний

5.1. Вступительные испытания проводятся в следующих формах:

• учёт результатов государственных квалификационных экзаменов МФТИ;
• учёт результатов Всероссийской олимпиады студентов «Я – профессионал»;
• учёт результатов конкурса научных работ в рамках Всероссийской научной конференции МФТИ;
• учёт результатов Курчатовской междисциплинарной молодёжной научной школы;
• учёт результатов экзамена теоретического минимума Ландау;
• учёт результатов GMAT;
• учёт результатов мероприятий, проводимых подразделениями МФТИ;
• вступительное испытание в письменной и (или) устной формах в соответствии с программой вступительного испытания.

5.2. При поступлении в ВШСИ учитываются только результаты вступительного испытания в письменной и (или) устной формах в соответствии с программой вступительного испытания.

5.3. Вступительные испытания по англоязычным программам могут проводиться на английском языке, по остальным конкурсным группам – только на русском языке (если иное не оговорено программой вступительного испытания).

5.4. Вступительные испытания могут проводиться с использованием дистанционных технологий при условии идентификации личности поступающих.

5.5. Результаты вступительных испытаний по специальности и по математике, полученные в рамках конкурсной группы «Системный анализ и управление», действуют только в рамках этой конкурсной группы. Результаты вступительных испытаний, полученные в рамках остальных конкурсных групп конкретного учебного подразделения, действуют в рамках всех конкурсных групп, реализуемых тем же подразделением.

5.6. Вступительные испытания по англоязычным программам начинают проводиться не ранее 01 марта 2022 года, по остальным программам – не ранее 20 июня 2022 года и заканчивают проводиться не позднее, чем за три дня до начала учебного года, в сроки, установленные графиком работы приёмной комиссии.

5.7. Поступающий однократно сдаёт каждое вступительное испытание.

5.8. Вступительное испытание проводится одновременно для всех поступающих либо в различные сроки для различных групп поступающих (в том числе по мере формирования указанных групп из числа лиц, подавших необходимые документы).

5.9. Лица, не явившиеся на вступительное испытание по уважительной причине (болезнь или иные обстоятельства, подтвержденные документально), допускаются к сдаче вступительного испытания с другой группой поступающих или в резервный день. Поступающий должен в день проведения вступительного испытания или до начала календарного дня, предшествующего резервному дню, подать в приёмную комиссию заявление о допуске его в резервный день с обязательством представления подтверждающих документов до начала вступительного испытания.

5.10. Во время проведения вступительных испытаний поступающим запрещается иметь при себе и использовать средства связи, справочные материалы и электронно-вычислительную технику, а также любое программное обеспечение, за исключением разрешённых экзаменатором.

5.11. При нарушении поступающим во время проведения вступительных испытаний правил приёма в МФТИ или порядка проведения вступительного испытания экзаменационная комиссия составляет акт о нарушении и о непрохождении поступающим вступительного испытания без уважительной причины. Оформленный акт доводится до сведения поступающего, в том числе посредством электронной почты.

5.12. Результаты вступительного испытания объявляются на официальном сайте не позднее третьего рабочего дня после проведения вступительного испытания.

5.13. В день объявления результатов вступительного испытания или в течение следующего рабочего дня поступающий (доверенное лицо) имеет право подать заявление на апелляцию о нарушении, по мнению поступающего, установленного порядка проведения вступительного испытания и (или) о несогласии с полученной оценкой результатов вступительного испытания (непосредственно в апелляционную комиссию, либо в приёмную комиссию). Рассмотрение апелляции проводится не позднее следующего рабочего дня после её подачи.

5.14. После рассмотрения заявления апелляционная комиссия принимает решение об изменении оценки результатов вступительного испытания или оставлении указанной оценки без изменения. Решение апелляционной комиссии доводится до сведения поступающего (доверенного лица), в том числе посредством электронной почты.

Как решается вопрос с жильем и работой во время обучения

Проживание студенту придется оплачивать самостоятельно – оно не входит в стоимость обучения. Начать поиски вариантов лучше заранее, можно посмотреть в университетской базе. Как правило, студенты живут в общежитиях университетов, квартирах, студенческих резиденциях.

Студенты, которые получают образование в Испании по студенческой визе, могут легально работать не больше 4 часов в день. Если получено предложение от работодателя, необходимо предоставить в префектуру справку из вуза и договор с указанием количества часов работы. На рассмотрение документов может уйти до 5 недель.

Почему получение испанской магистерской степени так востребовано среди иностранных студентов

Каждый год тысячи иностранных студентов поступают на отделения последипломного образования в Королевстве Испания. Mногие университеты и бизнес-школы не требуют, чтобы тема и направление работы полностью совпадали с профилем диплома. Поэтому написав Máster по теме, достаточно близкой к предыдущему профилю образования, но все же отличной, выпускник получает магистерскую степень, которая дополняет его умения и знания и существенно расширяет возможности в поиске работы, повышает его ценность на международном рынке труда. Магистратуру необходимо окончить тем, кто хочет получить официальный титул и запрашивать лицензию, например переводчика. Или мечтает работать в Дипломатическом или Торговом представительстве.

Магистратура в Испании бесплатно

Стоимость магистерского обучения, как вы уже заметили, может довольно сильно отличаться, однако существует возможность пройти его бесплатно!  Да-да, – это реальная возможность!

Ежегодно организация MAEC-AECID (La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo) выдаёт гранты иностранным студентам, которые лучше других демонстрируют владение испанским языком. Как правило, условия и количество немного меняются раз от раза, поэтому этот вопрос необходимо уточнять непосредственно на момент его актуальности. Кроме того, некоторые университеты тоже предлагают стипендии иностранцам.

Магистратура Master в Испании – это уникальная возможность жить, учиться и работать в Европе, получить высочайшее образование и расширить возможности для карьерного роста не только в родной стране, а по всему миру. А кроме этого, обзавестись друзьями и коллегами, единомышленниками и, вероятно, бизнес-партнёрами со всего мира!

Только проверенная специалистами PSC информация

Возможны ли гранты и стипендии в Испании для иностранцев?

Гранты или стипендии для студентов в Европе бывают разные, но суть иходна – они являются финансовой помощью для оплаты обучения.

Существуют гранты на научные работы, поездки на научные конференции, изучение иностранного языка, прохождение практик и т.д.

Победителям, которые определяются на конкурсной основе, могут оплатить как все расходы (обучение, аренда жилья, питание, мед страховку, студенческую визу, дорогу), так и только их часть (например, обучение).

Разница между грантом и стипендией в том, что стипендию, выплачивают ежемесячно, а не сразу всю сумму.

Бесплатное обучение для иностранцев в Испании, в принципе, существует. Но для этого нужно очень постараться.

Во-первых, найти льготную программу или стипендию от вуза. Во-вторых, учесть тот момент, что на один грант может быть 30-50 человек.

И если не «подходить» к этим параметрам, попасть на бесплатное место сложно.

О грантах и стипендиях можно узнать здесь:

1. Министерство иностранных дел и международного сотрудничества и Испанское агентство международного сотрудничества ежегодно на конкурсной основе предоставляют стипендии в рамках Программы стипендий MAEC-AECI (Programas de Becas MAEC-AECI). http://www.becasmae.es/
2. На том же сайте http://www.becasmae.es есть поисковая система «Колумб» (Colon), в которой можно найти информацию практически обо всех возможных вариантах обучения в высших учебных заведениях Испании, включая последипломное образование, докторантуру и постдокторантуру.
3. Стипендии Фонда «Каролина» На сайте https://www.fundacioncarolina.es/ представлена информация о большом количестве стипендий, предлагаемых как самим Фондом, так и сотрудничающими с ним организациями, на обучение в постдокторантуре и исследовательскую работу.
4. На сайте испанского Министерства культуры http://www.mecd.gob.es/redirigeme/?ruta=/portada-mecd/ представлена информация о материальной поддержке, стипендиях и дотациях Министерства культуры
5. Институт внешней торговли (ICEX – Instituto Español de Comercio Exterior) Министерства промышленности, туризма и торговли предоставляет «Стипендии для Китая, Индии и России». Они предназначены для молодых специалистов, желающих пройти интернатуру в испанских компаниях в рамках их международных проектов. https://www.icex.es/icex/es/index.html
6. Министерство также предоставляет стипендии по программе «Туризм в Испании» для иностранных студентов, желающих пройти курс последипломного образования в сфере туризма в испанских университетах или других престижных образовательных центрах. https://www.boe.es/

Подробную информацию можно получить в Посольстве Испании в Москве

121069, Москва, Большая Никитская ул., 50/8

Тел.: +7 495 202 21 61

Факс: +7 495 291 91 71

Стоимость обучения

Если вы намерены учиться за собственный счет, траты по российским меркам вам предстоят большие. С другой стороны, все познается в сравнении, и тех, кто рассматривал в качестве целевой страны, скажем, США, испанские расценки, наоборот, приятно удивят. Разброс стоимости очень большой: от 3000 до 25000 евро в год, но к верхней планке приближаются лишь немногие программы. Например, в университете Harbour Space трудно будет найти курс дешевле 20000, но это скорее исключение, и большинство вузов требует за год обучения 10–15, а зачастую и менее 10 тысяч евро

Если вы владеете одновременно английским и испанским, то хотя бы из соображений экономии стоит обратить внимание именно на испаноязычные программы, так как обойдутся они минимум на 30% дешевле

Независимо от стоимости обучения, оно станет не единственной статьей расходов. Если вы едете учиться за свой счет, то и все прочие нужды придется оплачивать самостоятельно. В целом на довольно скромную студенческую жизнь, то есть в первую очередь на проживание, питание и транспорт, у вас будет уходить 500-600 евро в месяц. Учебная литература в стоимость программ обычно не входит, поэтому ее тоже придется покупать самостоятельно. Наконец, нельзя забывать и о расходах, которые предшествуют учебе. Экзамен и сертификат TOEFL обойдутся примерно в 16000 рублей, IELTS стоит чуть дешевле (15000), DELE – от 3500 до 8000 в зависимости от уровня, на который вы претендуете. Еще 5000 уйдут на загранпаспорт, 4000 – на апостиль диплома. Около 60 евро стоит оформление визы. Именно таков размер консульского сбора, но если вы решите поручить подачу документов специализированной фирме, коих сейчас очень много, то ее услуги обойдутся уже значительно дороже – порядка 40000 рублей.

Другие формы обучения

1. Что представляют собой программы аспирантуры?

Это учебные программы, направленные на проведение исследований. Как магистратура, так и аспирантура позволяют приступить к написанию собственной исследовательской работы, которая считается кандидатской диссертацией.

4. Что представляет собой университетский магистр?

Многие университеты во время отсутствия официальных магистерских программ в соответствии с потребностями рынка труда разработали собственные магистерские программы, по завершении которых университет присваивал степень магистра. В настоящее время университеты также предлагают обучение как по официальным, так и по университетским магистерским программам.

5. В чем заключается разница между университетской и официальной магистратурой?

После обучения в официальной магистратуре выдаются новые дипломы государственного образца о высшем образовании по определенной специализации или нескольким специализациям, направленным на профессиональное осуществление какой-либо деятельности либо на проведение исследований. Исследовательская специализация позволяет продолжить обучение в аспирантуре. Обучение в университетской магистратуре направлено на осуществление профессиональной деятельности и не ставит своей целью выполнение исследований. Несмотря на приблизительное равенство сроков обучения с официальной магистратурой, кредиты, полученные в университетской магистратуре, не засчитываются для поступления в аспирантуру. Диплом университетской магистратуры признается только в Испании.

6. Можно ли перейти из университетской магистратуры в официальную?

Нет. Специализации официальной и университетской магистратуры различны. Официальные магистерские программы входят в новую университетскую структуру высшего образования европейских стран. Специализацией университетских магистерских программ является предоставление университетского образования для занятий профессиональной деятельностью.

Самые известные вузы Испании

Ценовая политика в частных вузах и государственных учреждениях отличается очень значительно. В качестве примера:

• чтобы отучиться на медицинском факультете в городе Барселона, нужно платить от 2372 евро ежегодно. В южных частях страны (области Малага, Севилья и т.д.) оплата обучения на таком же факультете составит от 757 евро в год;
• оплата обучения на химическом барселонском факультете для иммигрантов составляет 2146 евро, в Андалусии – 757 евро.

Стоимость учебы в государственном вузе Испании для обучающихся из других стран превышает цену для граждан Евросоюза. Негосударственные университеты Испании установили одинаковую стоимость как для иностранцев, так и граждан страны.

По отзывам российских студентов, обучающихся в зарубежных вузах, можно составить рейтинг наиболее востребованных университетов:

1. Андалузийский.
2. Сантьяго Компостела.
3. Валладолид.
4. Бургос.
5. Аликанте.

Стоимость обучения в этих вузах за год начинается от 757 и может достигать 3560 евро. Обучают либо на английском, либо на испанском языках.

Разброс цен на обучение впечатляет. Но они зависят напрямую от престижности образовательного учреждения и того, какое количество образовательных программ оно реализует.

Университет Кордовы, Андалусия