Как устроена система образования во Франции

Как иностранцу получить французское среднее образование?

Ответственные родители мечтают обеспечить ребёнку качественное образование, чтобы он занял достойное место в обществе. Но для этого необходима соответствующая образовательная система, которой фактически нет на пост советском пространстве. От недавнего времени этот пробел можно компенсировать возможностью отправки школьника во Францию для приобретения продвинутых знаний.

Это позволит не только получить одно из лучших образований в мире, но обучится французскому языку. В процессе пребывания в этой стране ребёнок познакомится с историей, культурой и возможно в будущем сможет влиться в местное общество и жить во Франции.

Длительное высшее образование

Длительная траектория высшего образования соответствует Болонскому процессу и состоит их трёх уровней, которые дают возможность получить дипломы международного образца:

1. Лисанс (бакалавриат).
2. Магистратура.
3. Докторантура (аспирантура).

Получить высшее образование можно в разных учреждениях образования:

• государственных университетах;
• высших школах;
• специализированных институтах.

Государственные университеты

Задаётесь вопросом: как получить бесплатное обучение во Франции? Поступать в государственный университет. Во Франции 85 вузов с практически бесплатным обучением даже для иностранцев. Оплачивать нужно только административный сбор, который включает в себя учебники, посещение университетской библиотеки и другие организационные вопросы. В среднем он может составлять 300 евро в год. Дополнительно стоит просчитать расходы на проживание, питание и жизнь во Франции. Студенческую визу могут не дать иностранным студентам, если у них нет финансовой возможности тратить в месяц 1 000 евро. 

Все расходы по обучению берёт на себя французское государство. Так, каждый студент обходится республике в 7 000 евро в год.

Вступительных экзаменов во французских государственных университетах не предусмотрено. Абитуриентам необходимо лишь предоставить диплом BAC и другие необходимые документы. А вузы обязаны принимать всех, кто соответствует вступительным критериям. Это влечёт определённые трудности:

• слишком большое количество учащихся;
• нехватка учебников и обучающих материалов;
• низкое качество образования.

Высшие школы

В отличие от государственных университетов высшие школы (фр. «les grandes écoles») принимают ограниченное количество студентов и могут сами определять стоимость обучения. Учиться в таких заведениях дорого, но престижно и перспективно. Чтобы попасть в такой вуз, необходимо не только сдать вступительные экзамены, но и пройти предварительное трёхлетнее обучение в подготовительном классе.

Однако не все высшие школы готовы принимать иностранных студентов, поэтому всегда уточняйте на сайте заведения условия и правила поступления.

Особое место среди высших школ занимает Национальная школа администрации. Поступить в неё очень тяжело, но зато перед её выпускниками открываются невероятные карьерные перспективы. Так, большинство из них после учёбы находят своё место в политической жизни страны, государственной администрации или международных компаниях.

Специализированные институты

Специализированные школы обучают узкопрофильных специалистов. Для поступления необходимо сдать вступительные экзамены.

Средние школы Франции: правила приема иностранцев, русских детей, школьников, подростков

Учеба во Франции после 6, 7, 8, 9, 10 класса имеет несколько особенностей для иностранных студентов, включая учеников из России:

1. Несовершеннолетние ученики средних школ, приехавшие и других стран, должны иметь опекуна: обычно для этого назначается представитель учебного заведения либо определенная социальная организация, занимающаяся такими вопросами. Чаще всего государственные или частные школы сами заключают соглашения об опекунстве, а всех новых учеников направляют к ним. Также родители студента могут сами выбрать официального опекуна, для чего рекомендуем проверить его данные – регистрацию компании либо наличие договора с французским учебным заведением
2. Учёба в школа Франции потребует от абитуриентов из других стран уверенного знания французского или английского языков, поэтому перед поступлением рекомендуем выделить время на языковую подготовку к переводу за границу
3. Для подачи заявки на обучение во Франции всем желающим необходимо собрать пакет документов. С учетом языковой подготовки, процесса перевода и оправки документации, рекомендуем начинать процесс сбора не менее чем за 6-9 месяцев до предполагаемого старта учёбы.

Несмотря на то, что на территории Франции студенты из других стран могут выбрать для обучения государственное учреждение, большинство приезжих учеников и их родителей выбирают частные школы с бордингом – это каждая пятая школа в стране.

Независимо от типа учебного заведения для поступления потребуется:

• Заполнить анкету заявителя на официальном сайте школы
• Подготовить выписку с оценками кандидата за последние 1-2 года
• Мотивационное письмо, где указывается причина выбора именно этой школы
• Характеристики от учителей (обычно от преподавателей по математике или иностранному языку)
• Сертификат международного языкового тестирования – IELTS/TOEFL, либо DALF/TCF
• Медицинская карта ученика.

После предварительного рассмотрения заявки приемная комиссия школы может назначить ученику собеседование (личное или по скайпу), а также сдать тесты по академическим предметам. Четкие требования к заявителям зависят от конкретной школы.

Преимущества обучения во Франции

Давайте рассмотрим преимущества получения высшего образования во Франции:

• Высшее образование во Франции имеет давнюю историю, уходящую своими корнями в средние века.
• Прием иностранных студентов одна из старейших традиций, к сохранению которой французы сейчас прикладывают большие усилия. Каждый десятый студент, получающий высшее образование на французской земле, иностранец. Франция занимает третье место в мире по числу иностранных студентов в системе высшего образования страны обучается около 125 тысяч иностранных граждан.
• Нет такой специальности, которую нельзя было бы получить в одном из университетов Франции. Молодые люди, получившие образование во Франции, имеют множество перспектив карьерного роста по инженерным специальностям, в менеджменте, политике, искусстве, гуманитарной сфере.
• В отличие от российской французская система высшего образования более мобильна и гибка. Университетское образование делится на 3 цикла, по окончании каждого из которых студент получает соответствующий диплом.
• Обучение в государственных университетах практически бесплатное от 500 евро в год. А студенты имеют различные скидки (например, на транспорт и музеи).
• Обучение во Франции это зачастую больше, чем обучение во французском вузе. Многие программы включают в себя международные циклы обучения или стажировки на европейских предприятиях.
• Франция в рейтинге OECD в 2011 году занимает 10 место в мире для жизни и работы.
• У Франции уникальное положение в самом центре Европы. Обучаясь во Франции, вы сможете свободно путешествовать и открыть для себя Италию, Испанию, Германию, Швейцарию, Бельгию, Люксембург, Англию, Нидерланды.

Высшее французское образование

Высшее образование Франция осуществляет в учебных заведениях двух видов: ВУЗ и Высшая школа, разницы между ними нет, за исключением того, какие специальности там преподаются, например, Высшая школа готовит экономистов, управленческие специальности и культурные, а ВУЗ выпускает учителей и научных деятелей.

Поступление в Высшую школу возможно по окончании специальных курсов подготовки в средней школе или после 2го курса ВУЗа, все абитуриенты проходят обязательный отбор в виде экзаменов, то есть, как и в России, поступление осуществляется на конкурсной основе. По окончании трехлетнего обучения выдается диплом об окончании и о получении высшего образования. Если возможность продления сроков обучения в ВУЗе. По окончании краткого высшего образования, то есть, первые три года, выдаются дипломы двух видов: DUT , что значит Diplome universitaire de technologie или же BTS, что значит Brevet de technicien superieur.

Длительное же высшее образование состоит из трех этапов, на первом получается диплом DEUG, что значит Diplome d’etudes universitaires generales, подтверждающий окончание и изучение фундаментальных дисциплин. Окончание второго этапа приносит диплом Master 1, который выдается, если защищена обязательная дипломная работа. Если первый два этапа были по 2 года, то последний длиться всего 1 год, который приносит учащемуся диплом DESS, что значит Diplome d’etudes superieures spesialisees, подготавливающий молодого выпускника к серьезной профессиональной работе.

После него можно выучиться и получить Master 2 Recherche или же DEA, что значит Diplome d’etudes approfondies, имея его выпускник, может подать заявление на обучение в аспирантуре. Еще 3 года и аспирант получает степень Doctorat. Если возможность обучения на магистра, но во Франции это не является обязательным и осуществляется лишь по нескольким специальностям.

Поступить во французский ВУЗ могут и российские граждане, которые должны, прежде всего, иметь диплом об успешно сданных экзаменах французского языка, так как обучение ведется только на французском, официальном языке, а также быть зачисленным в ВУЗ на первый курс, хотя бы в своей стране. Это дает небольшие гарантии и немного больше шансов, а также сдать вступительные экзамены и пройти собеседование.

Таким образом, без ученых степеней выпускники выходят на работу в среднем к 26-28 годам, тогда, как российским выпускникам ВУЗов исполняется по 20-22 года.

Все образование во Франции, в том числе и частное, активно поддерживается государством, поэтому оно сравнительно недорогое, качественное и несложное. Учитесь, знания всегда пригодятся, не зависимо от того, чем планируете заниматься в будущем времени!

Бакалавриат

Обучение во французском вузе – во многом самостоятельный процесс для студента, требующий больших усилий. Студенты посещают лекции – основной формат обучения на бакалавриате – и выполняют многочисленные задания, требующие самоорганизации. По этим причинам успешно оканчивают университет во Франции всего 27%.

Ключевые факты:

• Длительность бакалаврских программ: 3-5 лет
• Сильные специальности: математика, бизнес, инженерия, информационные технологии, античная и современная история, искусства
• Возможность поступить после российской школы: есть
• Иностранные студенты: 18%
• Сроки подачи документов: 31 марта
• Английский язык: IELTS 6.0
• Возрастные требования: 17+
• Есть ли вступительные экзамены: устанавливаются вузами
• Есть ли программы довузовской подготовки: да.

В стране больше 800 программ на английском языке по самым востребованным направлениям: бизнес, управление, точные науки и инженерное дело. Несколько сложнее найти англоязычную программу по гуманитарным предметам.

Шаги поступления

Существуют разные процедуры подачи документов в университеты Франции. Если страна проживания входит в процедуру “Etudes en France” (Россия входит), и если вы планируете поступление по программам бакалавриата и магистратуры, следуйте за следующими шагами:

1. Найдите подходящую программу во Франции на официальном сайте агентства, которое занимается продвижением высшего образования во Франции (можно применять фильтры по направлениям, и даже по регионам):

   1. ;

   2. ;

   3. Каталог программ для аспирантов и докторантов;

2. Зарегистрируйтесь на официальном портале для подачи в высшие учебные заведения Франции – Etudes en France (процедура Campus France или CEF), которая полностью управляет всеми процедурами приема вплоть до запроса на визу;

3. Если вы подаете на программу бакалавриата (первый год), вам будет необходимо сделать предварительный запрос на зачисление на портале до 17 января 2021 года;

4. Проверьте есть ли стипендия или финансовая помощь для программы вашей мечты;

5. Подготовьте документы на программу обучения и отдельно для стипендии (если требуется): мотивационное письмо, рекомендательные письма, CV, IELTS/TOEFL/DELF/DALF по требованию, копию своего аттестата/диплома, заверенный перевод к нему и апостиль, если требуется и другие документы;

6. Теперь можно оформлять заявление на портале (отдельное заявление на поступление в университет не требуется, если желаемый вуз находится в данном списке). Дедлайн у университетов разный, но зачастую он приходится на март (точную дату вам нужно проверить на сайте университета);

7. Не менее чем за два месяца подайте документы на визу VLS-TS (это можно сделать на Etudes en France): подтверждение о зачислении, подтверждение жилья, наличие достаточных финансовых средств и другие документы.

Если вы собираетесь подавать на программу аспирантуры, вам следует сразу подать документы на желаемый университет.

Особенности образовательной системы

Система образования Франции является централизованной, его политика полностью контролируется Министерством нацобразования. В стране функционирует свыше 60000 учебных заведений различных уровней, до 20% которых являются частными. При этом учащиеся в совокупности составляют более 15 миллионов человек.

Основной язык преподавания — французский. Некоторые вузы разработали и внедрили курсы для студентов-иностранцев на английском.

Французская система образования состоит из четырёх уровней:

• подготовительный — до 6 лет:
• начальный — с 6 до 11 лет;
• средний — с 11 до 16 (18) лет;
• высший — от 18 лет.

Когда начинается учебный год

Продолжительность учебного года стандартизована на уровне Министерства национального образования. Во всей стране дети начинают учиться в начале сентября, а заканчивают — в начале июля. В течение года предполагаются каникулы:

1. Осенние, приуроченные ко Дню всех святых (последняя неделя октября и первая неделя ноября — 2 недели).
2. Рождественские и новогодние (2 недели).
3. Зимние (2 недели в середине февраля).
4. Весенние, приуроченные к Пасхе (2 недели в середине апреля).
5. Летние (2 месяца — с июля по сентябрь).

Структура образовательной системы состоит из 3 уровней.

Лучшие университеты Франции

Вузы Франции считаются одними из лучших в Западной Европе. Высшее образование, полученное в них, является для молодых людей пропуском в новую жизнь, где они смогут найти престижную работу и занять достойное положение в обществе.

Примерно пятьдесят лет назад иностранцы, желавшие получить высшее образование во Франции, стремились попасть в университет Сорбонна в Париже, диплом которого давал возможность трудоустройства в государственных органах и в частных компаниях. В 1970 году Сорбонна была преобразована в 13 университетов, специализирующихся в различных отраслях науки.

Одним из наиболее престижных является Университет Пьера и Марии Кюри, который объединил естественные факультеты бывшей Сорбонны и готовит специалистов в области точных наук и медицины. За ним следует университет Париж-Юг, где обучаются будущие специалисты в области математики, физики и химии. Рейтинг гуманитарных вузов возглавляет университет Париж-Сорбонна, известный своими исследованиями в области литературы и искусств.

Сколько стоит обучение во Франции для русских

Давайте посмотрим из чего складываются основные затраты российских студентов на образование.  

Учеба:

• Государственные университеты. Во Франции условия обучения как французских, так и иностранных граждан, одинаковы. Высшие учебные заведения находятся под контролем французского правительства, и субсидируются из госбюджета ежегодно в размере 10000 евро на каждого студента.
  Поэтому затраты на обучение государственных университетах не пугающие – не более 500 евро в год. Но существует дополнительный сбор за поступление в учебное заведение, называемый frais d’inscription, в размере около 150 евро. Обучение в частных университетах стоит 1500-200 евро в год.
• Высшие школы. В том случае, если абитуриент выбирает получение престижного образования в Grandes Ecoles (Высших школах), то за элитарность и дальнейшие перспективы в получении высокооплачиваемой работы, ему придется заплатить от 5000 до 20000 евро в год.
• Бизнес-школы (МВА). Послеуниверситетская стажировка для подготовки высококлассных специалистов стоит от 29000 евро за 18-месячный курс обучения.

Проживание.

Конечно, самым бюджетным вариантом для проживания, будет место в общежитии, которое стоит 100-150 евро в месяц. Но мест в студенческих общежитиях очень мало, поэтому рассчитывать на них не стоит. Остается только искать жилье в аренду.

При этом в Париже малюсенькая комнатка в мансарде или на окраине обойдется в 500-900 евро в месяц, в то время как вполне приличное жилье в провинции стоит 400-600 евро.

Питание.

Здесь каждый студент вправе выбирать, как ему удобнее. Можно покупать продукты в магазинах, в которых цены на необходимый минимум не сильно отличаются от наших, и готовить самостоятельно. Также при учебных заведениях существуют студенческие столовые, в которых можно поесть за 3-4 евро.

Обед или ужин в кафе-ресторане обойдется в 15-20 евро. В любом случае, на питание необходимо заложить не менее 20% от своего ежемесячного бюджета.

Страховка.

Наличие медицинской страховки является обязательным, и составляет от 70 до 300 евро в зависимости от покрываемых рисков и услуг.

Другие расходы.

Расходы на транспорт, телефон, оплату коммунальных услуг, отдых и другие бытовые потребности составят минимум 150 евро в месяц.

Итого.

Проведя несложные расчеты, можно примерно представить размер минимального бюджета студента во Франции. Если не выпадет счастье в виде комнаты в студенческом общежитии, то в Париже он составит минимум 1000 евро в месяц, в провинции – 800.

дальнейшее чтение

• Бейкер, Дональд Н. и Патрик Дж. Харриган, ред. Создание французов: современные направления истории образования во Франции, 1679–1979 (Ватерлоо, Онтарио: Historical Reflections Press, 1980).
• Корбетт, Энн и Боб Мун, ред. Образование во Франции: преемственность и изменения в период правления Миттерана 1981-1995 гг. (Routledge, 2002)
• Дуру-Беллат, Мари. «Франция: постоянство и изменение». в Ян Ван, изд. Тенденции реформирования образовательной политики в странах G20 (Springer, 2013), стр. 19–32.
• Ланган, Элиза. «Нормативные эффекты политики высшего образования во Франции». Международный журнал исследований в области образования 53 (2012): 32-43.
• Ван Зантен, Аньес. «Расширение участия во Франции и его влияние на сферу элитного высшего образования и на образовательную политику». Политика и неравенство в образовании (Springer, 2017), стр. 73–89.

Высшее образование во Франции для русских

Франция славится своими традициями университетского образования. Получить высшее образование во Франции могут и русские. В стране 85 государственных вузов. В государственных учреждениях учёба для всех бесплатна, если не считать административного сбора несколько сотен евро в год (в среднем 250-300 евро). Это достигается за счет щедрых государственных субсидий.

Вступительные экзамены сдавать не нужно, исключение составляет экзамен на знание французского языка, обязательный для всех иностранцев. Также может потребоваться вступительное испытание при поступлении в специализированную высшую школу при университете. Подавать документы можно в неограниченное число вузов.

Ежегодно в высшие учебные заведения Франции поступают 10% иностранцев от общего числа студентов. Во многих учреждениях есть квоты на прием таких абитуриентов. Это значит, что 10% мест отведены для студентов из-за рубежа и заполняется ими.

Организация обучения, особенно на этапе магистратуры, носит преимущественно свободный характер. Поточных лекций дается мало. Упор делается на узкопрофильные занятия по выбору и самостоятельную подготовку. По окончанию семестра студент сдает экзамен по 20-балльной шкале или собственный проект. Преподаватель дает в основном консультации.

Лучшие университеты страны

Самым престижным во Франции считается образование, полученное в следующих вузах:

1. Высшая политехническая школа;
2. Сорбонна;
3. Высшая школа коммерции;
4. Национальная школа управления;
5. Парижская высшая нормальная школа;
6. Парижский университет;
7. Страсбургский университет;
8. Университет Гренобля;
9. Университет Лилля;
10. Университет Пьера и Марии Кюри.

Условия для поступления

Два главных требования, которые предъявляются к иностранным абитуриентам — возраст от 18 лет и аттестат об окончании лицея, 2 курсов технического института либо техникума. Выпускникам российских школ подобные аттестаты не выдаются. Вузы идут навстречу и часто предлагают окончить 2-годичные подготовительные курсы, по окончании которых нужно сдать языковой экзамен TCF, DALF или DELF. В высшие школы требуется ещё и сертификат о сдаче экзамена по программе ESABAC. Подробности тестирования лучше уточнить на сайте francomania.ru.

Экзаменов при поступлении во многие учебные заведения во Франции нет. Исключение составляют высшие школы, некоторые специализированные институты и медицинские вузы, куда студенты принимаются только на основании вступительных испытаний.

Однако стоит учесть, что отсутствие экзамена при поступлении компенсируется высокой долей отчислений по итогам семестра. По статистике, от 15 до 70% студентов не доходят до получения диплома. Поэтому не стоит обманываться первым впечатлением о кажущейся легкости обучения во французском университете.

Документы на поступление подаются через онлайн-систему PASTEL организации Campus France. Это государственное агентство, занимающееся продвижением французского образования за рубежом и помогающее иностранным абитуриентам при поступлении. При дистанционной подаче нужно лишь следовать инструкциям системы. Второй способ – подать заявку напрямую через интернет-порталы вузов. Можно также обратиться в отдел культуры Посольства Франции. Из документов обычно требуются:

• Сканированная копия загранпаспорта;
• Свидетельство о рождении;
• Аттестат или диплом с оценками, а также его нотариально заверенный перевод на французский язык;
• Мотивационное и рекомендательное письма;
• Резюме с автобиографией (CV);
• Сертификат о сдаче теста по французскому языку;
• Для работающих — копия трудовой книжки или справка с места работы (с переводом).

После отправки документов через несколько недель абитуриент должен посетить офис Campus France для прохождения интервью. Это необходимо сделать, даже если документы подаются в вуз напрямую. В России офисы организации представлены в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Самаре, Екатеринбурге. Адреса можно уточнить на сайте центра. Документы принимаются обычно с января по апрель, но у каждого вуза могут свои сроки подачи.

Студенческая виза во Францию запрашивается только после прохождения собеседования в Campus France и получения сообщения по системе PASTEL о предварительном зачислении на курс. Долгосрочная виза обычно выдается на 1 год. На это же время оформляется временный вид на жительство. Для этого заполняется форма OFII и проводится медицинский осмотр в аккредитованной французскими властями клинике. Подробности получения студенческой визы во Францию уточняйте на сайте посольства или французского визового центра.